zaterdag 14 juni 2014

Kunst en antiek update (Gedachte van deze week 25 + 26)

Dit is een update van mijn vorige logje met de titel: 
"Kunst en antiek"
Laat ik vooropstellen, dat ik ook niet weet wat de gedachte van de kunstenaar achter dit werk is en mijn kennis van de Spaanse taal is "nada".
Het kunstwerk heeft de titel "Mirades Nocturnas" meegekregen.



Mirades laat zich volgens mij na enig speurwerk op internet mogelijk vertalen als: een blik op, een kijkje op iets, aanblik of als een waarneming/observatie.
Nocturnas laat zich het best vertalen als: in de avond, in de nacht of nachtelijk.
Mirades nocturnas zou volgens mij dan ook zoiets als "nachtelijke observaties" kunnen betekenen.
Echter Wikipedia zegt van mirades, dat het taalkundig gezien de tweede persoon meervoud, tegenwoordige tijd, aantonende wijs is van het werkwoord mirar.
Mirar betekent o.a. kijken, kijken naar, aanschouwen, blikken, observeren, staren, etc.
Hierdoor zou het wellicht ook als "staren in de nacht" vertaald kunnen worden.
Het kunstwerk oogt als een maanvis, laat de afbeelding van de maan zien en er lijken twee uiltjes op te staan.
Bij verder speuren op internet kwam ik een andere vis tegen, de z.g.n. Platax Orbicularis, de Ronde vleermuisvis, die best wel gelijkenis vertoont met een maanvis.



Deze ronde vleermuisvis zou wat mij betreft goed in het bovenstaande rijtje passen.
Samen met de maan en de uil is de vleermuis een avond/nacht verschijnsel.
Iedereen zat ergens wel in de goede richting met haar of zijn conclusie, de een wat meer dan de ander, maar mocht iemand nog een goede vertaling weten, dan hoor ik dat graag. 
Iedereen bedankt voor het meedenken.

jeer 

woensdag 4 juni 2014

Kunst en antiek (Gedachte van deze week 23 + 24)

Afgelopen april was er in het Autotron te Rosmalen voor de 48ste keer de Kunst- en Antiekbeurs van het zuiden. Via een kennis, die voor de eerste keer op deze beurs zijn werk exposeerde, kreeg ik een uitnodiging.
Buiten, op weg naar de ingang stonden diverse beelden opgesteld, gepresenteerd door galerie Sous Terre uit Lith, het werk is van kunstenares Marianne Houtkamp.
In een eerder logje plaatste
 ik al eens een ander werk van haar.




Het aanbod in kunst en antiek was groot en liep uiteen van hedendaagse kunst tot kunst uit twee eeuwen voor Christus.
Er waren o.a. schilderijen, beeldhouwwerken, 
sieraden, uurwerken, aardewerk, iconen en nog veel meer zaken te bewonderen.
Onze belangstelling ging voornamelijk uit naar de meer hedendaagse kunst.

Hieronder enkele werken (het zijn foto's van kaarten) van resp. de Georgische kunstenaars David Popiashvili met de titel:

Travellers


en Alexey Kvaratskheliya, met de titel:

Happy Musicians


Van Alexey Kvaratskheliya is ook de volgende afbeelding, deze komt uit een bundel met foto's van zijn schilderijen, waarbij door kunstenaar Zura Kalanda gedichten zijn geschreven.




Zou het waar zijn

Mijn ogen tasten jouw slaapkamer af in deze violet gekleurde nacht
Een zachte glimlach, de vreugde van jouw mooie droom
Mijn oogleden trillen: wat een prachtige aanblik
Ik houd ervan om naar jou te kijken, dus ik kijk en ik kijk

"Jouw oogleden trillen, waar ben jij
Slaap vooral verder" zegt de stem naast mij
Zou het waar zijn, weet zij dat mijn ogen haar slaapkamer aftasten
in deze violet gekleurde nacht 

Uiteindelijk vonden we in de stand van pura-vida-interior uit Rotterdam ook nog iets van onze gading, het was een beeld van de kunstenaar José Ortiz Bracamonte, ook wel de Picasso van Nicaragua genoemd.
Het is een beeld met de titel: Mirades Nocturnas (keramiek, vulkanisch gesteente) en heeft nu een plaatsje in onze woonkamer gevonden.



Ik ben benieuwd wat  jullie in dit beeld zien. Ik zal het over een tijdje laten weten.


jeer

zaterdag 24 mei 2014

Weekendje Maastricht (Gedachte van deze week 21 + 22)

In het weekend van 9 t/m 12 mei hadden wij een korte vakantie in Maastricht.
Wij verbleven op de schitterende locatie Vaershartelt in Maastricht-Noord op circa 5 km van het centrum.
Deze locatie is gevestigd in het voormalig kasteel Vaershartelt en is gelegen op een bijzonder fraai 7 ha groot landschapspark, dat het karakter heeft van een Engels landschapspark. Het werd in 1853 ontworpen door de Belgische tuinarchitect  Jean Gindra in opdracht van Petrus Regout.
Petrus Regout was de stichter van een groot industrieel imperium met name in Maastricht en omgeving, hij was o.a. de oprichter van een aardewerkfabriek, wat het latere Sphinx zou worden.

Hieronder een foto van een informatiebord langs de wandelroute door het park, het moet er zo uitgezien hebben tijdens de periode, dat Petrus Regout er woonde, van 1860-1878.



Blik op het kasteel en een kunstwerk vanuit de tuin.




Tijdens onze wandeling door de tuin en een wijngaard in aanleg kwam ik onderstaande klaver tegen.
Het is inkarnaatklaver (trifolium incarnatum), dat o.a in het Middellandse Zeegebied voorkomt, maar met het veevoer hier terecht gekomen is.  

Het is een bijzonder fraai bloemetje, maar ook hier kon ik geen klavertjevier ontdekken, desondanks voelde ik mij toch een geluksvogel, want ik had  het nog nooit eerder gezien. Het wordt ook toegepast als groenbemesting. 



Het weer was niet alle dagen even mooi, dus wij bezochten ook twee musea in Maastricht te weten het Bonnefantenmuseum en het Museum aan het Vrijthof.
In het Bonnefantenmuseum was er naast de vaste collectie ook een bijzondere installatie van István Csákány te zien. Het was een naaiatelier geheel vervaardigd van hout. 
Door de maker bedoeld als een reflectie op de maatschappelijke veranderingen.




In het Museum aan het Vrijthof was er naast de expositie "500 jaar made in Maastricht" en de semi-permanente tentoonstelling van de Maastrichtse schilder en illustrator Rob Graafland een expositie van Désirée Tonnaer met de titel "Reflect Nature". Haar expositie loopt van 11 maart t/m 1 juni 2014. 
Deze kunstenares laat zich inspireren door de groeicyclus in de natuur. Haar werken zijn uitvergrotingen van onopvallende details in de natuur, zoals hieronder de parende libellen en het zaadje van de esdoorn. 


 





Zaadje van de es


Toen wij in Maastricht waren, waren er ook ter ere van de bevrijding Canadese en Nederlandse verzamelaars van oude legervoertuigen uit de oorlogstijd. 



Hieronder een vliegtuig dat vlak boven onze hoofden vloog, maar ik weet niet of dat iets te maken had met het bovenstaande.


Maastricht blijft voor ons een mooie locatie om regelmatig op bezoek te gaan.


jeer

zondag 4 mei 2014

Klavertjevier en geluk (Gedachte van deze week 19 + 20)

Heb jij weleens een echt klavertjevier gevonden en met echt bedoel ik geen gekweekte soort uit het tuincentrum, maar eentje uit de natuur.
Het gekweekte klavertjevier is geen echte klaver, maar een klaverzuring soort (Oxalis deppei) en is botanisch gezien geen familie van de witte klaver (Trifolium repens).
Het klavertjevier is een mutant van de witte klaver met bladeren, die uit vier deelblaadjes bestaan.
Afhankelijk van onder andere de bodemsamenstelling en de vervuiling van de ondergrond wordt het voorkomen van klavertjevier geschat tussen de 0,01% en de 0,1%.

Ik kan mij nog wel herinneren, dat wij als kinderen dikwijls naar dat gelukbrengende klavertjevier zochten en niet vonden. 


Eigenlijk heb ik altijd gedacht, dat het klavertjevier een fabeltje was en  dat de commercie er handig op inspeelde  met de gekweekte versie.
Afgelopen week was ik bij mijn kleindochter en die liet mij een gedroogd klavertjevier zien, dat zij eens gevonden had en in haar poëziealbum gedroogd en bewaard had.



Niet enkel door de zeldzaamheid, maar ook door de vorm, die doet denken aan een kruis, wordt het vinden of het krijgen van een klavertjevier sinds de middeleeuwen beschouwd als een geluksbrenger.
Volgens de legende stelt elk blaadje iets voor: het eerste de hoop, het tweede vertrouwen, het derde liefde en het vierde geluk.
Er bestaan nog veel meer mutanten met een groter aantal deelblaadjes.
(Bron Wikipedia)

Het gewone klavertje drie is het symbool van St. Patrick, de patroonheilige van Ierland. Hij zou de Heilige Drie-eenheid van het christendom aan de hand van een klavertje drie uitgelegd hebben aan de Ieren.
Wanneer je al hoop, vertrouwen en liefde vindt in een gewoon klavertje, dan mag je volgens mij al van geluk spreken, zonder het vierde blaadje.

Ik zou in het geval van een klavertje drie willen zeggen:

  

"Gelukkig is iemand, die tevreden is met een blaadje minder"




jeer   



zondag 20 april 2014

Door vogels gewekt (Gedachte van deze week 17 + 18)

In vervolg op mijn vorig logje nog  een haiku/senryu, die gaat over het 's morgens gewekt worden door vogels.


----------------------------------------------------------

door vogels gewekt

stil motief in mijn gordijn

buiten fluiten zij

----------------------------------------------------------





jeer

dinsdag 8 april 2014

(Op)gewekt door een haan (Gedachte van deze week 15+16)

Nu het  lente is en het 's morgens alweer vroeger licht wordt kun je gewekt worden door het kraaien van de haan. Sinds anderhalf jaar woon ik niet meer landelijk, maar voorheen woonde ik 42 jaar in een klein dorpje, waar mijn achterbuurman kippen en een haan bezat. In die tijd werd ik regelmatig "te vroeg" door de haan gewekt, maar om meestal toch weer door te slapen.
Jaren geleden schreef ik onderstaande haiku/senryu.


---------------------------------------------------

een haan heeft gekraaid

de zon is ook net wakker

goedemorgen dag!

---------------------------------------------------



Waar ik nu woon zijn geen kippen of een haan in de directe omgeving, maar laatst wandelde ik door de buurt en kwam ik de onderstaande vrolijke haan tegen.



jeer  

donderdag 27 maart 2014

Huize Van Loon (Gedachte van deze week 13+14)

Naar aanleiding van een logje op 21 juni 2013 van medeblogster Es van Essen bezocht ik afgelopen week tijdens een vierdaagse trip naar Amsterdam het Museum Van Loon.
Het museum is gevestigd in een fraai grachtenpand in het hart van de Amsterdamse grachtengordel, aan de Keizersgracht 672.
Het was het woonhuis van de regentenfamilie Van Loon.
Willem Van Loon was in 1672 medeoprichter van de V.O.C.
Het museum geeft een beeld van de toenmalige wooncultuur en is vanwege het unieke karakter op de werelderfgoedlijst geplaatst.
Het museum omvat buiten het woonhuis ook een fraaie tuin en het voormalige koetshuis.
Via de entree loop je rechtdoor naar de tuinkamer, die uitzicht geeft op de tuin en het koetshuis.
 



In het souterrain, waar de bedienden huisden bevindt zich ook de keuken. 
De keuken is een reconstructie van de situatie rond 1900 en is sinds 1998 opengesteld voor het publiek.



Hieronder één van de menukaartjes, het geeft een idee van de rijke maaltijden, die werden opgediend in die tijd.


Vanuit het souterrain gaan we naar de tuin en het koetshuis. Op de aangrenzende gebouwen zijn een zonnewijzer en klokken te zien.




In het koetshuis is een restaurantje gevestigd, maar er zijn daar uiteraard ook de sporen van het verleden te zien, zoals o.a. deze koets.


In 2010 werd begonnen met de restauratie van het koetshuis, voor die tijd was het vanaf de jaren zestig van de vorige eeuw een woonhuis getuige het fonteintje en de schouw.



Het complete stedelijke ensemble van woonhuis, tuin en koetshuis is uniek in Nederland.
Hieronder nog een blik op de tuin en het woonhuis met tuinkamer, gezien vanaf het koetshuis.


Vervolgens hebben we binnenshuis een rondgang gemaakt.
Naast een deel van het eerder vernoemde souterrain en de hal, zijn de representatieve vertrekken op de begane grond en de slaapkamers op de eerste verdieping te bewonderen.
Zo is er de eetkamer, die aan 24 personen plaats bood, de blauwe kamer, die als ontvangst- of woonkamer dienst deed, de tuinkamer en de rode kamer, alwaar de heren na de maaltijd hun sigaartje konden roken.


Verder staan of hangen er talrijke uurwerken in de verschillende vertrekken.







Op de eerste etage bevinden zich de diverse slaapkamers, zoals o.a. de Schaapjeskamer, de Vogelkamer (kinderkamer) en de Rode Slaapkamer (master bedroom).

De decoratie voor de Rode Slaapkamer werd gemaakt tussen 1771 en 1776 voor de toenmalige bewoner van het huis Hendrik Sander. In de kamer staat een set van vijf Imari vazen (drie hierboven en twee hieronder).


In de Kinderkamer hangen onder meer portretten van de kinderen, geschilderd door de twee belangrijkste kinderportretschilders uit die tijd, Charles Howard Hodges (1764-1837) en Thérèse Schwartze (1851-1918).



In de Vogelkamer staat een beeldje van ongebakken klei van de hand van de negentiende-eeuwse kunstenaar Pieter van Loon, voorstellende "De Rechtbank der Apen".


De Schaapjeskamer heeft een stoffering, die gebaseerd is op Indiase Sits, (bont gedecoreerde handbeschilderde of bedrukte stof uit India), dat op grote schaal werd geïmporteerd door de V.O.C.

Op het moment dat wij er waren liep er een expositie van kinderportretten met de titel van "Santvoort tot Lampe", vandaar dat er op diverse foto's eigentijdse afbeeldingen van kinderen te zien zijn.
Kunstenares Katinka Lampe portretteert voornamelijk kindergezichten en Dirck Dirckz. Santvoort was de kinderschilder bij uitstek in Amsterdam in de 17-tiende eeuw.
Het kinderportret van Willem van Loon uit 1636 kreeg nationale bekendheid toen het in 1955 op een kinderpostzegel werd afgedrukt.
Katinka Lampe legt de link tussen de portretten van de jongste generatie van toen en haar portretten van nu.
Tevens is deze expositie een samenwerkingsverband tussen Museum Van Loon, Katinka Lampe en de Stichting Go4Children om meer aandacht te krijgen en fondsen te werven voor medicijnonderzoek bij kinderen met kanker.
Bezoekers kunnen een donatie doen en/of een setje kaarten met kinderportretten kopen. 


Dit alles is maar een kleine greep uit de rijkelijk ingerichte vertrekken, het geheel is een waardevolle erfenis voor de huidige en komende generaties.

jeer